Louis Guédet
Samedi 13 juillet 1918
1401ème et 1399ème jours de bataille et de bombardement
7h soir Temps couvert mais beau. Peu de courrier. Renseignements reçus de M. Montagné, notaire à Bordeaux, sur une affaire Verdelot (Pierre) dans une succession Binet-Copigneaux (suite au décès d’Aglaé Copigneaux (1834-1913), veuve de Jean-Baptiste Binet (1826-1876)) que j’étais chargé de liquider au seuil de la Guerre actuelle en juillet 1914, et dans laquelle ce Verdelot nous a cherché un tas de misères à moi et à Armand Walfard ((1854-1944) mari de Thérèse Binet (1861-1949), tante de Pierre Verdelot) négociant en vins de Champagne à Reims. Or ce Verdelot est tout simplement un déserteur, et dès septembre 1914, pour mettre son avoir à l’abri, il a fait un partage s.s.p. (sous-seing privé) non seulement des biens de la succession de sa mère, mais encore des biens encore non partagés chez moi de la succession de sa grand-mère Mme Binet !! C’est aller un peu vite, et ayant appris sa situation irrégulière au point de vue militaire je n’ai pas hésité, comme la loi m’y oblige, de signaler cela au Parquet de Reims. Çà apprendra à ce pierrot-là et à ce lâche-là de nous avoir tant embêtés en 1914. S’il avait réglé sans chercher des « poux à la tête » il aurait eu sa part liquidée et ne se la verrait pas mise sous séquestre aujourd’hui. Il y a quelque fois une justice immanente ! Si c’était seulement toujours comme cela ! J’irais sans doute cette semaine à Épernay pour mettre cette affaire au point.
Été à Vitry-la-Ville porter mes lettres. Rien appris.
Impressions, Louis Guédet, Notaire et Juge de Paix à Reims. Récits et impressions de guerre d'un civil rémois 1914-1919, journal retranscrit par François-Xavier Guédet son petit-fils
Cardinal Luçon
Cardinal Luçon dans son Journal de la Guerre 1914-1918, éd. par L’Académie Nationale de Reims – 1998 – TAR volume 173
Samedi 13 juillet
Nous avons accentué notre progression au nord de Chavigny et à l’est de Faverolles. Nos troupes ont occupé le village de Longpont et la ferme Javage. Nous avons fait une brillante opération entre Castel et Mailly-Raineval sur un front de 5 kilomètres. Nous avons progressé sur une profondeur qui a atteint jusqu’à 2 kilomètres et enlevé le village de Castel avec 500 prisonniers.
Vive activité de l’artillerie ennemie sur la rive gauche de la Meuse.
Les troupes britanniques ont pénétré profondément dans les lignes allemandes aux environs de Merris. Elles ont capturé plus de 120 prisonniers et 10 mitrailleuses.
Un raid tenté par l’ennemi au sud de Bucquoy a été repoussé.
Les Gallois ont fait une incursion dans les tranchées allemandes près de Hamel, enlevé 16 prisonniers et une mitrailleuse. En outre, ils ont détruit de nombreux abris et infligé des pertes à 1’ennemi.
Les Américains ont repoussé une attaque dans les Vosges et fait des prisonniers. Ils annoncent avoir perdu 5 avions.
Un avion allemand a été descendu sur le front belge et onze autres sur le front anglais.
Source : La Grande Guerre au jour le jour