Louis Guédet
Dimanche 13 juin 1915
274ème et 272ème jours de bataille et de bombardement
8h1/2 matin On s’est battu toute la nuit avec rage. J’ai peu dormi, c’était impossible tellement cela fusillait, canonnait sans interruption. Aussi par le temps lourd et légèrement brumeux qu’il fait, je me sens bien fatigué. Eté à la messe de 7h1/2.
6h3/4 soir Passé une partie de l’après-midi près de Mlle Monce dans la crainte d’une tentative du commandant Lallier… Mais je crois que la réception plutôt… froide que lui a faite cette pauvre jeune fille lui a servi de leçon. Il n’a pas récidivé. Quel goujat ! quand même. Me voilà passé duègne, quand je dis que j’aurais fait tous les métiers !!!
La journée a été calme mais lourde. Pourvu que nous soyons tranquilles cette nuit. Je suis de plus en plus las. Mon Dieu ! Faites donc cesser ce martyr !!
Impressions, Louis Guédet, Notaire et Juge de Paix à Reims. Récits et impressions de guerre d'un civil rémois 1914-1919, journal retranscrit par François-Xavier Guédet son petit-fils
Paul Hess
Dans la matinée, alors que je suis occupé, au bureau, à mettre à jour ma correspondance particulière, M. le maire me fait appeler dans son cabinet, et, en présence de M. Pierre Lelarge, membre du conseil d’administration du mont-de-piété, me demande s’il me serait possible d’établir l situation de cet établissement. le mont-de-piété est détruit entièrement, me dit-il, nous aimerions être fixés sur l’étendue d’un désastre que son administration, elle-même, ignore.
Semblable demande exprimée à brûle-pourpoint pas M. le Dr Langlet m’effraie un peu, mais ne me décontenance nullement. Je lui expose que le travail qu’il désire ne doit pas être impossible, car j’espère en trouver les éléments nécessaires dans les registres où ils se trouvent toujours, sous les ruines. En lui promettant de m’employer très activement à lui donner satisfaction je crois devoir lui demander de m’accorder quelque délai, car, lui dis-je, je ne puis prévoir la difficulté des recherches à effectuer.
Nous avons besoin d’être renseignés, m’ajoute-t-il aimablement, mais je préfère que vous preniez tout votre temps ; nous attendrons.
Sur ces mots, je quitte M. le maire, résolu à m’atteler immédiatement à la mise sur pied de ce qu’il vient de me demander – dont j’ai bien mesuré toute l’importance.
Paul Hess dans Reims pendant la guerre de 1914-1918, éd. Anthropos
Cardinal Luçon
Dimanche 13 – Nuit très troublée. Depuis 9 h 1/2 jusqu’au matin, fusillade continuelle ; canonnade ; bombardement. Je n’ai pas dormi du tout jusqu’à 3 h 1/2. Visite à l’église du Sacré-cœur.
Cardinal Luçon dans son Journal de la Guerre 1914-1918, éd. par L’Académie Nationale de Reims – 1998 – TAR volume 173
Dimanche 13 juin
Lutte d’artillerie très violente sur le plateau de Lorette. L’ennemi essaie dans tout le secteur Aix-Noulette-Ecurie de gêner l’organisation des positions que nous avons conquises. Nous avons riposté par une forte canonnade sur ses tranchées. Quelques progrès, en dépit du brouillard, ont été réalisés par nous, dans le Labyrinthe. Une contre-attaque allemande a été enrayée dans la région d’Hébuterne, à la ferme Toutvent. Il y a eu encore des actions d’artillerie dans le secteur est de Reims et dans le secteur Perthes-Beauséjour. Les Russes ont repris la supériorité sur une partie du front oriental. En Lithuanie, ils ont infligé des pertes énormes aux Allemands qui s’étaient avancés à l’ouest de Chavli, jusqu’à leurs réseaux de fils de fer. Sur la Doubissa, ils ont capturé 5oo hommes et des canons. En Galicie, à Mosciska, ils ont repoussé les assaillants; sur la rive droite du Dniester, entre Tysménica et Svitza, ils ont pressé l’ennemi, capturé des hommes et du matériel. Sur la rive gauche, ils ont mitraillé les Austro-AlleMands qui ont laissé beaucoup de monde sur le terrain. Ils ont, par contre, pour rectifier leur ligne sur le Pruth, évacué sans combat Stanislau. Les Italiens ont consolidé leurs positions sur tout l’Isonzo et surtout dans la zone côtière du Frioul. Deux avions autrichiens ont survolé Mola di Bari et Monopoli (Apulie) en lançant des bombes. Un Suisse a été fusillé comme espion dans le duché de Bade. Le bruit court une fois de plus que la Turquie serait prête à demander la paix.