Dimanche 18 avril 1915

Louis Guédet

Dimanche 18 avril 1915 

218^ème et 216^ème jours de bataille et de bombardement

6h soir  Nuit calme. Journée splendide, chaude. Des avions. Mon départ est remis à mardi 20, mêmes heures et dispositions. J’ai fait télégraphier à ma pauvre femme que je n’arriverai que le mardi. Vu à La Haubette au Parc le Président Hù à qui j’ai conté mes mésaventures avec ma propriétaire Madame Arnould. Il m’a défendu de répondre et de payer quoi que ce soit. Vu M. Dhommée le sous-préfet qui est nommé préfet de la Vienne, de Cardaillac substitut, Dupont-Nouvion avocat. Je suis toujours si triste, me remettrai-je jamais ?

Impressions, Louis Guédet, Notaire et Juge de Paix à Reims. Récits et impressions de guerre d'un civil rémois 1914-1919, journal retranscrit par François-Xavier Guédet son petit-fils

Paul Hess

Dès 5 h 1/2, un aéro se fait entendre ; on tire dessus. Belle journée de printemps, ensoleillée.

Je profite du beau temps pour me rendre rue du Jard 57, suivant les recommandations expresses de mon beau-père, rencontré à Épernay il y a trois semaines, afin de voir, d’après ses indications, aux papiers qu’il avait mis en lieu sûr avant son départ de Reims, dans la certitude, comme bien d’autres, d’une absence de courte durée.

Il m’a confié ses inquiétudes à ce sujet, en m’apprenant qu’avant de quitter sa maison, en novembre 1914, il s’était hâté d’enterrer dans le jardin une boîte en bois renfermant des valeurs.

Craignant avec raison les dégâts de l’humidité et tenant à mettre à profit l’expérience acquise pendant l’occupation allemande de 1870-1871, il m’avait conseillé, en attendant que je puisse les lui remettre, de les exhumer et de les replacer dans des tuyaux de fonte de moyen calibre, mesurant à peu près 0.50 ou 0.60 m de longueur, à obturer complètement à chaque bout avec des bouchons de bois, de deux à trois centimètres environ d’épaisseur, au milieu desquels j’aurais à visser un fort piton pouvant donner suffisamment prise pour les ravoir.

D’après un plan qu’il m’avait remis, je trouve alors facilement, à 0.40 m de profondeur, une petite caisse à demi pourrie que je déterre et vide de son contenu, exposé aussitôt en plein soleil au milieu du terrain.

L’opération devenait urgente. Le tout a grand besoin de prendre l’air ; un certain nombre de ces titres sont déjà en assez piteux état.

Je passe ainsi la matinée à surveiller les feuilles éparses retenues par des pierres, alors que pour me distraire, je puis suivre la chasse aux aéros qui ne discontinue pas, et, lorsque vient l’heure de me retirer, je procède auparavant à un rangement nécessaire – mais le lendemain 19, dès ma sortie du bureau, je vais finir le travail commencé.

Les papiers, complètement secs maintenant, sont roulés fortement dans des journaux puis introduits au milieu des trois tuyaux de descente d’eau que je me suis procurés, lesquels sont hermétiquement fermés, chacun par deux des bouchons de bois que j’ai fait faire, – et le tout est remis à l’emplacement de la caisse.

Cette fois, garanti pareillement dans la fonte, le dépôt est à même de rester, sans risque du côté du sol, des années enterré dans le jardin, les bouchons seuls devenant susceptibles de détérioration à la longue, et le reste, soigneusement isolé entre eux, pouvant demeurer intact.

Paul Hess dans Reims pendant la guerre de 1914-1918, éd. Anthropos

Cardinal Luçon

Dimanche 18 – Nuit tranquille : quelques bombes et coups de canons. Messe et allocution au Bon Pasteur de 8 à 9 h.

Visite aux soldats, aux prêtres, et aux habitants de Villers-Allerand, réunion générale à l’église ; réunion spéciale des Prêtres, dans une salle sur la Place.

Visite à l’Ambulance. Rentré à 7h 45 soir.

Cardinal Luçon dans son Journal de la Guerre 1914-1918, éd. par L’Académie Nationale de Reims – 1998 – TAR volume 173

Nous arrêtons à Notre-Dame-de-Lorette trois contre-attaques successives et nos troupes s’organisent fortement sur le terrain conquis.
Sur l’Aisne, notre artillerie lourde bombarde les grottes de Pasly, où les Allemands s’abritent depuis plusieurs mois. Plusieurs d’entre elles se sont effondrées.
En Champagne, près de Perthes, l’ennemi a fait exploser deux mines, mais il n’a pu occuper aucun élément de tranchée. A Mesnil, une attaque dirigée par lui a été repoussée. En Woëvre, combat d’artillerie, spécialement dans la région de Mortmare.
Dans les Vosges, sensibles progrès pour nous sur les deux rives de la Fecht. Nous enlevons le grand massif du Schnepfenriethkopf, à 1255 mètres d’altitude.
Deux croiseurs anglais ont bombardé le golfe d’Enos, à l’ouest du golfe de Saros; un troisième est entré dans les Dardanelles. Un croiseur français a canonné des rassemblements de troupes ottomanes, à EI-Arish (frontière égypto-syrienne). Un contre-torpilleur turc s’est échoué et a été interné par les Grecs à Chio. La flotte russe de la mer Noire a bombardé à nouveau Eregli et Zunguldag. Nouveau succès anglais en Mésopotamie.
Un dirigeable français a bombardé la gare de Fribourg-en-Brisgau; un avion anglais a abattu un taube en Belgique, à Boesinghe. Un taube a lancé trois bombes sur Belfort. Un parseval a été accidentellement détruit.
La Hollande, dont la presse montre une irritation sans précédent, a remis à Berlin une protestation en règle contre la destruction du Katwijk.
Plus de 1000 canons ont été pris à Przemysl par les Russes, lors de la reddition de cette place.