Paul Hess

Quelques sifflements. Canonnade le soir.

— Le 320e n’ayant pas quitté ses cantonnements, comme il en avait été question (il y a eu contre-ordre) le ravitaillement de ses compagnies nous avoisinant continue à s’effectuer sur la place Amélie-Doublié.

Paul Hess dans Reims pendant la guerre de 1914-1918, éd. Anthropos

Cardinal Luçon

Dimanche 3 – Nuit tranquille pour Reims, sauf coups de canons et fu­sillade par moments. On dit que 65 avions ont bombardé la gare de Vouziers, lancé 300 obus (1).

Cardinal Luçon dans son Journal de la Guerre 1914-1918, éd. par L’Académie Nationale de Reims – 1998 – TAR volume 173

(1) Modeste début en vérité pour cette action de bombardement aérien : 5 obus de 75 mm par avion, soit environ 60 kg de charge


 

Dimanche 3 octobre 2015 - On dit que 65 avions ont bombardé la gare de Vouziers

 

Dimanche 3 Octobre

Notre artillerie lourde coopère avec la flotte britannique au bombardement de la côte belge.
En Artois, canonnade réciproque dans la région de Souchez et de Neuville-Saint-Vaast. Nous progressons sensiblement sur les hauteurs de la Folie.
En Champagne, les Allemands canonnent (en faisant parfois usage d’obus suffocants) nos nouvelles lignes près de l’Epine de Védegrange et de la ferme de Navarin. Nom avons conquis un nouvel élément des positions ennemies au nord de Mesnil.
Canonnade réciproque près de Berry-au-Bac et de Sapigneul.
Deux fortes reconnaissances allemandes sont repoussées par nous en Lorraine, près de Moncel et de Sornéville.
Nous abattons un ballon captif allemand. Soixante-cinq de nos avions bombardent les gares de Vouziers et de Challeranges.
Les Anglais ont conservé toutes leurs positions au nord-ouest de Hulluch.
Les Russes avancent sur tout le front. Ils ont remporté des succès signalés dans la région lacustre au sud de Dwinsk et ont rejeté les Allemands au delà de la Chara. Leurs effectifs s’augmentent d’ailleurs rapidement.
Les Italiens livrent des combats acharnés pour la possession de Tolmino.
La concentration bulgare s’opère à la fois à la frontière serbe et à la fr
ontière grecque.

Source : la Grande Guerre au jour le jour


 

Dimanche 3 octobre 2015 - On dit que 65 avions ont bombardé la gare de Vouziers
Share Button